-
1 fast-food
fast-food° (plural fast-foods) [fastfud]masculine noun* * *fast-food nm1 ( établissement) fast food restaurant;2 ( alimentation) fast food.[fastfud] nom masculin -
2 fast food
fast food s.m. fast food restaurant.* * *[fast'fud]sostantivo maschile invariabile (locale) fast food restaurant* * *fast food/fast'fud/m.inv.(locale) fast food restaurant. -
3 restaurant
restaurant [ʀεstɔʀɑ̃]masculine noun• on va au restaurant ? shall we go to a restaurant?* * *ʀɛstɔʀɑ̃nom masculin restauranton mange or va souvent au restaurant — we often eat out
Phrasal Verbs:* * *ʀɛstɔʀɑ̃ nm* * *restaurant nm restaurant; on mange or va souvent au restaurant we often eat out.restaurant d'entreprise staff canteen; restaurant gastronomique gourmet restaurant; restaurant rapide fast-food restaurant; restaurant self-service self-service restaurant; restaurant universitaire, RU university canteen GB, cafeteria.[rɛstɔrɑ̃] nom masculinrestaurant universitaire ≃ university cafeteria ou refectory -
4 ресторан быстрого обслуживания
Новый русско-английский словарь > ресторан быстрого обслуживания
-
5 מסעדת מזון מהיר
fast food restaurant, snack bar -
6 comida
f.1 food (food).comida basura junk foodcomida casera home cookingcomidas para empresas business cateringcomida para perros dog foodcomida preparada convenience foodcomida rápida fast food2 meal (almuerzo, cena).comida de Navidad Christmas dinnercomida de trabajo business lunchpast part.past participle of spanish verb: comer.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: comedirse.* * *1 (alimento) food2 (desayuno etc) meal3 (almuerzo) lunch\comida basura junk foodcomida campestre picniccomida casera home cookingcomida de negocios business lunchcomida para gatos catfoodcomida para perros dogfoodcomida rápida fast food* * *noun f.1) food2) dinner3) meal* * *SF1) (=alimento) foodmamá está haciendo o preparando la comida — mum is making lunch
no sirven comida después de las tres — they don't serve food o meals after three o'clock
comida precocinada, comida preparada — ready meals pl, precooked meals pl
2) (=acto de comer) meal3) esp Esp (=almuerzo) lunch4) LAm (=cena) dinner, evening meal5) **comida de coco, comida de tarro, en la mili le han hecho una comida de coco o tarro — they brainwashed him when he was in the army
este libro es una comida de coco o tarro — this book is pretty heavy stuff *
* * *1) ( alimentos) food2)a) ( ocasión en que se come) mealhago tres comidas al día — I have o eat three meals a day
b) (AmL) (menú, platos) foodhacer or preparar la comida — to get the food ready o cook the food
3)a) (esp Esp, Méx) ( almuerzo) lunch, dinner (BrE)b) (esp AmL) ( cena) dinner, supper; ( en algunas regiones del Reino Unido) tea* * *= food, meal, eats, cuisine, food supply, grub, chow, nosh, foodstuffs, fare, supper, supply of food.Ex. Food, cookery and Mediterranean are isolates drawn from the facets of Domestic science, constituting phenomena studied.Ex. The pilot fish leads the shark to food, then lives off the crumbs of the shark's meals.Ex. Recounts the experience of some US book superstores in offering drinks and eats in order to make them user friendly.Ex. Diet books are now more flexible, and there is a resurgence of interest in vegetarian cuisine.Ex. This study investigated the mechanisms by which these changes have impacted on birds and their food supplies.Ex. Why grub has to be 'rustled up' is anyone's guess; that is just the way it was on the Wild West.Ex. The lowly chow of the rural poor has gone highbrow.Ex. Top it off with spicy guacamole and it's worth the nosh.Ex. Attention has focussed on the labelling of foodstuffs and the testing and approval of food additives.Ex. This stylish cafe, situated in a heritage-listed building that used to be a gun shop, offers original, restaurant-quality fare.Ex. A big pumpkin, cut into quarters and baked, is a sweet and warming supper.Ex. Previous studies in which squirrels were provisioned with an abundant supply of food found a reduction in the rate of caching.----* atracarse de comida = stuff + Posesivo + face.* atracón de comida = binge eating.* bolsa de comida = box lunch.* buena comida, la = good food.* búsqueda de comida = foraging.* cama y comida = food and board, bed and board.* comida al aire libre = cookout.* comida basura = junk food.* comida caliente = cooked meal.* comida de dos platos y postre = three-course meal.* comida de empresa = company dinner.* comida de fuera = outside food.* comida de Navidad = Christmas dinner.* comida de trabajo = business meal, professional meal.* comida de tres platos = three-course meal.* comida ecológica = ecological food.* comida en conserva = tinned food, canned food.* comida enlatada = tinned food, canned food.* comida escolar = school lunch, school dinner.* comida grasa = fatty food.* comida infantil = baby food.* comida para animales = animal feed.* comida para llevar = takeaway meal, take-out meal, take-out.* comida para niños = baby food.* comida para pájaros = bird seed.* comida para perros = dog food.* comida para picar = finger food.* comida poco saludable = unhealthy foods.* comida precocinada = baked goods.* comida preparada = take-out.* comida principal = main meal.* comida rápida = fast food, junk food.* comidas = dining.* comida saludable = wholesome food, healthy food.* comida sana = wholesome food, healthy food.* comidas caseras = home cooking.* comidas selectas = delicatessen [deli, -abrev.].* comida tradicional de los negros del sur de los Estados Unidos = soul food.* comida y alojamiento = board and lodging.* comida y habitación = board and lodging.* decoración de los carritos de la comida = trolley dressing.* en las comidas = at meal times.* gasto en comida = food bill.* harto de comida = fullfed.* hora de la comida = mealtime [meal time].* industria de la comida rápida, la = fast-food industry, the.* preparar la comida = cook + meal.* puesto de café y comida = coffee and lunch corner.* puesto de comida = food stall.* restaurante de comida rápida = fast-food restaurant.* ser muy delicado con la comida = be a picky eater.* ser muy melindroso con la comida = be a picky eater.* ser muy tiquismiquis con la comida = be a picky eater.* sin incluir las comidas = self-catering.* * *1) ( alimentos) food2)a) ( ocasión en que se come) mealhago tres comidas al día — I have o eat three meals a day
b) (AmL) (menú, platos) foodhacer or preparar la comida — to get the food ready o cook the food
3)a) (esp Esp, Méx) ( almuerzo) lunch, dinner (BrE)b) (esp AmL) ( cena) dinner, supper; ( en algunas regiones del Reino Unido) tea* * *= food, meal, eats, cuisine, food supply, grub, chow, nosh, foodstuffs, fare, supper, supply of food.Ex: Food, cookery and Mediterranean are isolates drawn from the facets of Domestic science, constituting phenomena studied.
Ex: The pilot fish leads the shark to food, then lives off the crumbs of the shark's meals.Ex: Recounts the experience of some US book superstores in offering drinks and eats in order to make them user friendly.Ex: Diet books are now more flexible, and there is a resurgence of interest in vegetarian cuisine.Ex: This study investigated the mechanisms by which these changes have impacted on birds and their food supplies.Ex: Why grub has to be 'rustled up' is anyone's guess; that is just the way it was on the Wild West.Ex: The lowly chow of the rural poor has gone highbrow.Ex: Top it off with spicy guacamole and it's worth the nosh.Ex: Attention has focussed on the labelling of foodstuffs and the testing and approval of food additives.Ex: This stylish cafe, situated in a heritage-listed building that used to be a gun shop, offers original, restaurant-quality fare.Ex: A big pumpkin, cut into quarters and baked, is a sweet and warming supper.Ex: Previous studies in which squirrels were provisioned with an abundant supply of food found a reduction in the rate of caching.* atracarse de comida = stuff + Posesivo + face.* atracón de comida = binge eating.* bolsa de comida = box lunch.* buena comida, la = good food.* búsqueda de comida = foraging.* cama y comida = food and board, bed and board.* comida al aire libre = cookout.* comida basura = junk food.* comida caliente = cooked meal.* comida de dos platos y postre = three-course meal.* comida de empresa = company dinner.* comida de fuera = outside food.* comida de Navidad = Christmas dinner.* comida de trabajo = business meal, professional meal.* comida de tres platos = three-course meal.* comida ecológica = ecological food.* comida en conserva = tinned food, canned food.* comida enlatada = tinned food, canned food.* comida escolar = school lunch, school dinner.* comida grasa = fatty food.* comida infantil = baby food.* comida para animales = animal feed.* comida para llevar = takeaway meal, take-out meal, take-out.* comida para niños = baby food.* comida para pájaros = bird seed.* comida para perros = dog food.* comida para picar = finger food.* comida poco saludable = unhealthy foods.* comida precocinada = baked goods.* comida preparada = take-out.* comida principal = main meal.* comida rápida = fast food, junk food.* comidas = dining.* comida saludable = wholesome food, healthy food.* comida sana = wholesome food, healthy food.* comidas caseras = home cooking.* comidas selectas = delicatessen [deli, -abrev.].* comida tradicional de los negros del sur de los Estados Unidos = soul food.* comida y alojamiento = board and lodging.* comida y habitación = board and lodging.* decoración de los carritos de la comida = trolley dressing.* en las comidas = at meal times.* gasto en comida = food bill.* harto de comida = fullfed.* hora de la comida = mealtime [meal time].* industria de la comida rápida, la = fast-food industry, the.* preparar la comida = cook + meal.* puesto de café y comida = coffee and lunch corner.* puesto de comida = food stall.* restaurante de comida rápida = fast-food restaurant.* ser muy delicado con la comida = be a picky eater.* ser muy melindroso con la comida = be a picky eater.* ser muy tiquismiquis con la comida = be a picky eater.* sin incluir las comidas = self-catering.* * *A (alimentos) foodgastamos mucho en comida we spend a lot on food¿te gusta la comida china? do you like Chinese food o cooking?comida para perros/gatos dog/cat foodB1 (ocasión en que se come) mealhago tres comidas al día I have o eat three meals a daycome mucho pan con la comida she eats a lot of bread with her meals o foodaquí la comida fuerte es la del mediodía here the main meal is at midday2 (menú, platos) fooden este bar no sirven comidas they don't serve o ( BrE) do meals in this barestá haciendo or preparando la comida he's getting the food ready o cooking the foodCompuestos:junk food● comida de negocios/de trabajobusiness/working lunchschool lunch o dinner ( BrE)C* * *
Del verbo comedirse: ( conjugate comedirse)
me comida es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
se comida es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
comida sustantivo femenino
comida basura/rápida junk/fast food
¿quién hace la comida en tu casa? who does the cooking in your house?;
todavía no he hecho la comida I still haven't cooked the meal
( en algunas regiones del Reino Unido) tea
comido,-a adjetivo yo estoy comida, I've had lunch
vinieron comidos, when they arrived they had already eaten
♦ Locuciones: sale lo comido por lo servido, (no compensar) it's not worthwhile
ser pan comido, to be a piece of cake
comida sustantivo femenino
1 (alimentos) food: la comida escasea, food is scarce
2 (ingesta de alimentos) meal
(al mediodía) lunch: después de la comida siempre estamos un ratito de sobremesa, after dinner we always chat around the table
La palabra comida puede referirse al alimento en general ( food), a cualquiera de las tres comidas del día ( meal) o a la comida del mediodía ( lunch), aunque algunos anglohablantes la llaman a veces dinner. ➣ Ver nota en dinner
' comida' also found in these entries:
Spanish:
abalanzarse
- aderezar
- aderezo
- alimento
- almuerzo
- ansiosa
- ansioso
- antojarse
- aperitivo
- apetitosa
- apetitoso
- atracarse
- bocado
- brocheta
- ciega
- ciego
- comido
- cruda
- crudo
- delicada
- delicado
- delito
- desorbitada
- desorbitado
- destemplarse
- enormidad
- envidiar
- estar
- estropearse
- fondón
- fondona
- fuerte
- grasosa
- grasoso
- guarrear
- harta
- hartar
- harto
- hincar
- indigestarse
- ingerir
- itacate
- llenar
- mesa
- mierda
- mucha
- mucho
- palillo
- pasar
- peculiar
English:
ample
- beautiful
- beg
- binge
- bite
- bland
- boiling
- burn
- can
- canned
- cater
- caterer
- complaint
- concoct
- consumption
- cook
- cooking
- cool down
- cool off
- course
- dainty
- decay
- defrost
- dehydrated
- delicacy
- delicatessen
- delightful
- diet
- dig into
- digest
- dinner
- disagree
- dish
- doggy bag
- eat up
- enjoyable
- excessive
- fancy
- far
- fare
- fast food
- feed
- filling station
- finish up
- fit
- fix
- food
- forage
- freeze
- fresh
* * *comida nf1. [alimento] food;la comida francesa/mexicana French/Mexican food;comida para perros/gatos dog/cat foodcomida basura junk food;comida casera home cooking;Méx comida chatarra junk food; Méx comida corrida set meal; Méx comida corriente set meal;comidas a domicilio = home delivery of food;comidas para empresas business catering;comida para llevar takeaway food;comida preparada ready meals;comida rápida fast food2. [acto de comer] meal;se sirven comidas [en letrero] food served3. Esp, Méx [al mediodía] lunch;dar una comida to have a lunch party;una comida campestre a picnic* * *f1 (comestibles) food2 ocasión meal* * *comida nf1) : food2) : meal3) : dinner4)comida basura : junk food5)comida rápida : fast food* * *comida n1. (alimentos) food2. (al mediodía) lunch¿a qué hora quieres la comida? what time do you want lunch?3. (a cualquier hora) meal -
7 rápido
adj.1 fast, quick, speedy, swift.2 fast, express, overnight, quick.3 prompt, expeditious, quick, dynamic.4 fast, breakneck.adv.fast, quickly.intj.hurry up, quick, let's hurry up, let's hurry.m.1 rapid, stream, riffle, shoot.2 express train, fast train.* * *► adjetivo1 quick, fast► adverbio1 quickly■ ¡rápido! hurry up!, make it snappy!1 (tren) fast train, express train1 (del río) rapids————————1 (tren) fast train, express train* * *1. (f. - rápida)adj.fast, quick, swift2. adv.* * *1. ADJ1) (=veloz) fast, quick; [tren] fast, express3) Caribe [tiempo] clear2.ADV quickly¡y rápido, eh! — and make it snappy! *
3. SM1) (Ferro) express3)rápidos — (=rabiones) rapids
* * *I- da adverbio <hablar/trabajar> quickly, fast; <conducir/ir> fastvamos, rápido, que es tarde! — quick o hurry, we're late!
IItráemelo rápido! — bring it to me, quick!
adjetivo < aumento> rapid; < cambio> quick, rapid, swift; < desarrollo> rapid, swiftIIIa paso rápido — quickly, swiftly
1) (Ferr) express train, fast train2) rápidos masculino plural (Geog) rapids (pl)* * *= cursory, fast [faster -comp., fastest -sup.], fleeting, meteoric, prompt, quick [quicker -comp., quickest -sup.], rapid, ready [readier -comp., readiest -sup.], speedy [speedier -comp., speediest -sup.], swift [swifter -comp., swiftest -sup.], expeditious, fast-paced [fast paced], quick-fire, quick and dirty, rapid paced, accelerated, nifty [niftier -comp., nifitiest -sup.], nippy [nippier -comp., nippiest -sup.].Ex. A cursory glance at the first column on this page of the schedules shows you that the terms listed here have a code number assigned to each.Ex. This arrangement is faster than waiting until documents are ordered.Ex. From time to time librarians do catch a fleeting glimpse of how others see them when some journalist or academic does articulate this widespread phobia.Ex. This article discusses the serious implications of published research on price comparisons, especially when periodical prices are experiencing a meteoric rise.Ex. In some instances the exploitation of centralised cataloguing records contributes to more prompt cataloguing, since less local cataloguing needs to be performed.Ex. Fixed length fields the are economical on storage space, and records using fixed length fields are quick and easy to code.Ex. Currency is more important in subjects where developments are rapid, than in more stable areas.Ex. Any shelf arrangement systems which do not permit ready location of specific documents are cumbersome for the user or member of staff seeking a specific document.Ex. Thus familiarity with normal filing orders becomes an important factor in complete and speedy retrieval from almost all printed sources.Ex. For example, books close to the door and the circulation desk may be intended for the user who merely wishes to make a swift selection of items to take away and read elsewhere.Ex. Activities can be plotted to allow the librarian to determine the most expeditious route that can be taken to finish the event.Ex. Access to current, reliable quality news is an important need in the fast-paced environment of all large corporations and service organisations.Ex. The librarian should be at pains to avoid the quick-fire response of the quiz contestant.Ex. A ' quick and dirty' method is for all participants to select their 'favourite five' from each category.Ex. This is a rapid paced, 30 minute session that introduces students to the concept of a search strategy and to various reference sources in print.Ex. The author locates the waning educational computing craze in the historical context of an ed-tech trajectory that has brought visions of accelerated academic achievement followed by disappointment.Ex. Cannes and Monaco have lots of money, beautiful women, nifty cars, lots of style and arrogance.Ex. Around city and suburbs, the car is nippy and responds well.----* actuar rápido = be quick off the mark, be quick off the blocks.* a un paso rápido = at a rapid pace.* a un ritmo rápido = at a rapid pace.* avance rápido de imágenes = fast motion.* cada vez más rápido = ever faster.* comenzar muy rápido = be off to a fast start.* comenzar rápido = be quick off the mark, be quick off the blocks.* comida rápida = junk food.* comprobación rápida = spot check.* consulta rápida = ready reference.* creación rápida de prototipos = rapid prototyping.* de crecimiento más rápido = fastest-growing.* de crecimiento rápido = fast-growing, fast-evolving.* de desarrollo rápido = fast-evolving.* de movimientos rápidos = quick-moving.* de rápido crecimiento = rapidly expanding, rapidly growing.* de una forma rápida = quickly.* de un modo rápido = overnight, at short notice.* empezar rápido = be quick off the mark, be quick off the blocks.* ir rápido = fly.* menos rápidos, los = less fleet of foot, the.* mirar rápida y brevemente = catch + sight of.* mucho más rápido = far faster.* muy frecuente y rápido = rapid-fire.* obras de consulta rápida = quick reference material.* rápida y enormemente = at a bound.* rápidos = rapids.* reaccionar rápido = be quick off the mark, be quick off the blocks.* recordar de un modo rápido = sweep back to.* responder rápido = be quick off the mark, be quick off the blocks.* restaurante de comida rápida = fast-food restaurant.* ser de crecimiento rápido = be a quick grower.* ser muy rápido = be quick off + Posesivo + feet.* ser rápido = be quick off the mark, be quick off the blocks.* tan rápido como una liebre = as quick as a wink.* tan rápido como un rayo = as quick as a wink.* tan rápido como un relámpago = as quick as a wink.* * *I- da adverbio <hablar/trabajar> quickly, fast; <conducir/ir> fastvamos, rápido, que es tarde! — quick o hurry, we're late!
IItráemelo rápido! — bring it to me, quick!
adjetivo < aumento> rapid; < cambio> quick, rapid, swift; < desarrollo> rapid, swiftIIIa paso rápido — quickly, swiftly
1) (Ferr) express train, fast train2) rápidos masculino plural (Geog) rapids (pl)* * *= cursory, fast [faster -comp., fastest -sup.], fleeting, meteoric, prompt, quick [quicker -comp., quickest -sup.], rapid, ready [readier -comp., readiest -sup.], speedy [speedier -comp., speediest -sup.], swift [swifter -comp., swiftest -sup.], expeditious, fast-paced [fast paced], quick-fire, quick and dirty, rapid paced, accelerated, nifty [niftier -comp., nifitiest -sup.], nippy [nippier -comp., nippiest -sup.].Ex: A cursory glance at the first column on this page of the schedules shows you that the terms listed here have a code number assigned to each.
Ex: This arrangement is faster than waiting until documents are ordered.Ex: From time to time librarians do catch a fleeting glimpse of how others see them when some journalist or academic does articulate this widespread phobia.Ex: This article discusses the serious implications of published research on price comparisons, especially when periodical prices are experiencing a meteoric rise.Ex: In some instances the exploitation of centralised cataloguing records contributes to more prompt cataloguing, since less local cataloguing needs to be performed.Ex: Fixed length fields the are economical on storage space, and records using fixed length fields are quick and easy to code.Ex: Currency is more important in subjects where developments are rapid, than in more stable areas.Ex: Any shelf arrangement systems which do not permit ready location of specific documents are cumbersome for the user or member of staff seeking a specific document.Ex: Thus familiarity with normal filing orders becomes an important factor in complete and speedy retrieval from almost all printed sources.Ex: For example, books close to the door and the circulation desk may be intended for the user who merely wishes to make a swift selection of items to take away and read elsewhere.Ex: Activities can be plotted to allow the librarian to determine the most expeditious route that can be taken to finish the event.Ex: Access to current, reliable quality news is an important need in the fast-paced environment of all large corporations and service organisations.Ex: The librarian should be at pains to avoid the quick-fire response of the quiz contestant.Ex: A ' quick and dirty' method is for all participants to select their 'favourite five' from each category.Ex: This is a rapid paced, 30 minute session that introduces students to the concept of a search strategy and to various reference sources in print.Ex: The author locates the waning educational computing craze in the historical context of an ed-tech trajectory that has brought visions of accelerated academic achievement followed by disappointment.Ex: Cannes and Monaco have lots of money, beautiful women, nifty cars, lots of style and arrogance.Ex: Around city and suburbs, the car is nippy and responds well.* actuar rápido = be quick off the mark, be quick off the blocks.* a un paso rápido = at a rapid pace.* a un ritmo rápido = at a rapid pace.* avance rápido de imágenes = fast motion.* cada vez más rápido = ever faster.* comenzar muy rápido = be off to a fast start.* comenzar rápido = be quick off the mark, be quick off the blocks.* comida rápida = junk food.* comprobación rápida = spot check.* consulta rápida = ready reference.* creación rápida de prototipos = rapid prototyping.* de crecimiento más rápido = fastest-growing.* de crecimiento rápido = fast-growing, fast-evolving.* de desarrollo rápido = fast-evolving.* de movimientos rápidos = quick-moving.* de rápido crecimiento = rapidly expanding, rapidly growing.* de una forma rápida = quickly.* de un modo rápido = overnight, at short notice.* empezar rápido = be quick off the mark, be quick off the blocks.* ir rápido = fly.* menos rápidos, los = less fleet of foot, the.* mirar rápida y brevemente = catch + sight of.* mucho más rápido = far faster.* muy frecuente y rápido = rapid-fire.* obras de consulta rápida = quick reference material.* rápida y enormemente = at a bound.* rápidos = rapids.* reaccionar rápido = be quick off the mark, be quick off the blocks.* recordar de un modo rápido = sweep back to.* responder rápido = be quick off the mark, be quick off the blocks.* restaurante de comida rápida = fast-food restaurant.* ser de crecimiento rápido = be a quick grower.* ser muy rápido = be quick off + Posesivo + feet.* ser rápido = be quick off the mark, be quick off the blocks.* tan rápido como una liebre = as quick as a wink.* tan rápido como un rayo = as quick as a wink.* tan rápido como un relámpago = as quick as a wink.* * *‹hablar/trabajar› quickly, fast; ‹conducir› fast¡vamos, rápido, que es tarde! quick o hurry, we're late!corrí todo lo rápido que podía I ran as fast o as quickly as I couldtráeme un trapo ¡rápido! bring me a cloth, quick!¿puedes ir un poco más rápido? can you go a bit faster?vámonos rápido de aquí let's get out of here quickly o ( colloq) quick‹aumento› rapid; ‹cambio› quick, rapid, swift; ‹desarrollo› rapid, swifta paso rápido quickly, swiftlycomida rápida fast foodes muy rápido de hacer you can make it very quickly, it's very quick to makeA ( Ferr) express train, fast train* * *
rápido 1 adverbio ‹hablar/trabajar› quickly, fast;
‹conducir/ir› fast;◊ tráemelo ¡rápido! bring it to me, quick!
rápido 2 -da adjetivo ‹ aumento› rapid;
‹ cambio› quick, rapid, swift;
‹ desarrollo› rapid, swift;
comida rápida fast food
■ sustantivo masculino (Ferr) express train, fast train
■ sustantivo masculino
1 (Ferr) fast train
2
rápido,-a
I adjetivo quick, fast, rapid
comida rápida, fast food
nos dio una rápida contestación, he gave us a speedy response ➣ Ver nota en fast
II adverbio quickly, fast: caminas demasiado rápido, you're walking too fast
¡rápido!, hurry up!
III sustantivo masculino 1 rápidos, (de un río) rapids pl
2 (tren) fast train, express
' rápido' also found in these entries:
Spanish:
en
- espuela
- estirón
- lanzada
- lanzado
- ligera
- ligero
- rápida
- cada
- chiste
- doble
- minuta
- pasar
- perder
- posible
- pronto
- seguir
- súper
- tren
English:
boomtown
- brisk
- cursory
- dive
- fast
- flick
- flying
- get-rich-quick
- hasty
- high-speed
- jump in
- lively
- nippy
- passing
- poof
- prompt
- quick
- quickly
- rapid
- rattle through
- runner
- rush
- smart
- snappy
- speedy
- swift
- trigger-happy
- and
- as
- cataract
- express
- intercity
- reader
- so
- walker
* * *rápido, -a♦ adj[veloz] quick, fast; [vehículo, comida] fast; [beneficio, decisión, vistazo] quick;ser rápido de reflejos to have quick reflexes♦ advquickly, fast;no conduzcas tan rápido don't drive so fast;no hables tan rápido, no te entiendo don't talk so fast, I can't understand you;más rápido quicker;¡ven, rápido! come, quick!;¡hazlo/termina rápido! hurry up!;si vamos rápido puede que lleguemos a tiempo if we're quick o if we hurry we may get there on time♦ nm1. [tren] express train2.rápidos [de río] rapids* * *I adj quick, fastII m rapids pl* * *rápido adv: quickly, fast¡manejas tan rápido!: you drive so fast!rápido, -da adj: rapid, quick♦ rápidamente advrápido nm1) : express train2) rápidos nmpl: rapids* * *rápido1 adj1. (vistazo, lectura, visita) quick2. (corredor, tren, animal) fastrápido2 adv quickly -
8 restaurante
m.restaurant, lunch-room, lunchroom, eating-house.* * *1 restaurant\coche restaurante (en tren) restaurant car, buffet car* * *noun m.* * *restaurant masculino restaurant* * *= restaurant, eatery.Ex. The planned library will be part of a complex including a civic hall, information lobby, exhibition rooms and a restaurant.Ex. This is a popular eatery on the seafront.----* bar restaurante = restaurant-bar.* cadena de restaurantes = restaurant chain.* gerente de restaurante = restaurant manager.* propietario de un restaurante = restaurateur.* restaurante de comida rápida = fast-food restaurant.* restaurante familiar = family restaurant.* restaurante pequeño = bistro.* vagón restaurante = dining car.* * *restaurant masculino restaurant* * *= restaurant, eatery.Ex: The planned library will be part of a complex including a civic hall, information lobby, exhibition rooms and a restaurant.
Ex: This is a popular eatery on the seafront.* bar restaurante = restaurant-bar.* cadena de restaurantes = restaurant chain.* gerente de restaurante = restaurant manager.* propietario de un restaurante = restaurateur.* restaurante de comida rápida = fast-food restaurant.* restaurante familiar = family restaurant.* restaurante pequeño = bistro.* vagón restaurante = dining car.* * *restaurante, restaurantrestaurant* * *
restaurante sustantivo masculino
restaurant
restaurante sustantivo masculino restaurant
' restaurante' also found in these entries:
Spanish:
acalorada
- acalorado
- autoservicio
- camarera
- camarero
- carta
- comedero
- minuta
- pisar
- reserva
- reservar
- saber
- selecta
- selecto
- vagón
- afuera
- barato
- caja
- cantina
- carácter
- casa
- cerrado
- cliente
- clientela
- decaer
- económico
- elegancia
- elegante
- especialidad
- especializado
- fuera
- invitar
- parrilla
- parrillada
- pedir
- poner
- recomendar
- servicio
English:
ambience
- avail
- bill
- book
- booth
- buffet car
- car
- diner
- dining car
- dinner theater
- do
- doggy bag
- hog
- hold
- lousy
- moderate
- overcharge
- restaurant
- restaurant car
- rotisserie
- service charge
- specialize
- takeaway
- buffet
- café
- cafeteria
- dining
- drive-in
* * *restaurantrestaurante de carretera Br transport café, US truck stop* * *m restaurant;restaurante rápido fast-food restaurant* * *restaurante nm: restaurant* * *restaurante n restaurant -
9 Schnellgaststätte
* * *Schnẹll|gast|stät|teffast-food restaurant, cafeteria, fast-food store (US)* * *Schnell·gast·stät·tef fast-food restaurant* * *Schnellgaststätte f fast-food restaurant; mit Selbstbedienung auch: cafeteria; (Schnellimbiss) snack bar -
10 restaurante de comida rápida
(n.) = fast-food restaurantEx. The exhibition focuses on three examples of American vernacular architecture: diners, gasoline stations, and fast-food restaurants.* * *(n.) = fast-food restaurantEx: The exhibition focuses on three examples of American vernacular architecture: diners, gasoline stations, and fast-food restaurants.
-
11 bar
bar; ( bufet) cafeteria* * *I.bar1mi( lokal)1. bar; bar mleczny restaurant serving very cheap meals, milk bar; bar przekąskowy snack-bar; bar kawowy coffee bar; bar szybkiej obsługi fast-food restaurant; bar samoobsługowy self-service bar; bar nocny night club; drink bar cocktail lounge.3. (= blat, stół) counter, bar; siedzieć, jeść przy barze sit/eat at the bar.II.bar2michem. ( pierwiastek)2. fiz. ( jednostka ciśnienia) bar.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bar
-
12 Schnellimbiss
-
13 Schnellrestaurant
n Schnellgaststätte* * *Schnẹll|res|tau|rantntfast-food restaurant* * *Schnell·re·stau·rantnt fast-food restaurant* * * -
14 prêt-à-manger
prêt-à-manger (plural prêts-à-manger) [pʀεtamɑ̃ʒe]masculine noun* * *[prɛtamɑ̃ʒe] ( pluriel prêts-à-manger) nom masculin1. [nourriture] fast food2. [restaurant] fast-food restaurant -
15 Schnellablage
Schnellablage
speed filing;
• Schnellabschreibung rapid depreciation;
• verteidigungsbedingte Schnellabschreibung fast write-off for defence (defense, US) facilities;
• Schnellamtsverkehr (telecom.) toll traffic (Br.);
• zur Schnellauffindung for ready reference;
• Schnellausbildung crash training;
• Schnellbahn high-speed railway, rapid-transit railway (railroad, US);
• Schnellbahnanschluss rail link;
• Schnellbahnverkehr rapid transit;
• Schnellbauweise rapid-erection method;
• Schnellbetrieb speed service;;
• Schnellbus flier;
• Schnelldampfer fast steamer, clipper [ship], ocean greyhound (sl.), express liner (US);
• Schnelldiagnosetest (BSE) rapid diagnostic test;
• Schnelldienstgebühr expressage;
• Schnelldrucker high-speed printer;
• Schnelleingreiftruppe, Schnelleingreifverband rapid deployment force (RDF),rapid action force;
• Schnellfahrer speedster (US), speed merchant;
• Schnellfahrspur fast lane;
• Schnellgaststätte fast-food restaurant, luncheonette, cafeteria;
• Schnellgericht (Aburteilung) magistrates (Br.) (magistrate’s, US, traffic) court;
• Schnellgut speed goods (Br.), fast freight (US);
• Schnellgüterzug expedited (fast) freight train (US), fast-goods train (Br.);
• Schnellguttarif expressage (US), express-goods tariff (Br.);
• Schnellgutverkehr fast-goods traffic (Br.);
• Schnellhefter letter file, file holder;
• Schnellhinweis speedy reference. -
16 ресторан быстрого обслуживания
1) General subject: fast-dining restaurant2) Business: fast-food restaurantУниверсальный русско-английский словарь > ресторан быстрого обслуживания
-
17 Schnellkasse
Schnellkasse
(Binnenschifffahrt) express checkout lane;
• Schnellkurs[us] blitz training (US), accelerated (crash) course;
• Schnelllaster high-speed truck;
• Schnelllesen speed reading;
• Schnellnachweis speedy reference;
• Schnellnahverkehr rapid transit [from city to city] (US);
• Schnellpaket express parcel (Br.), special-handling parcel (US);
• Schnellpostgut express postal delivery (Br.);
• Schnellpresse fly press;
• Schnellrechner high-speed computer;
• Schnellreinigung express cleaners;
• Schnellreparaturdienst quick repair service;
• Schnellrestaurant fast-food restaurant, luncheonette, cafeteria (US);
• Schnellrestaurantpächter fast-food franchiser;
• Schnellrichter police judge (US) (justice);
• Schnellschiff runner;
• Schnellspeicher (Computer) high-speed memory, zero-access store. -
18 szybki
fast; (decyzja, koniec, zysk) quickdroga szybkiego ruchu — clearway (BRIT), freeway (US)
* * *a.- bszy1. (= prędki) fast, quick, speedy, rapid; ( o spojrzeniu) quick, cursory; szybki jak błyskawica quick as a flash; nie bądź taki szybki Bill przest., pot. haste makes waste; szybki Bill żart. Johnny on the spot; szybki krok scuttle; szybki ruch scoot; szybki rzut okiem look-see, once-over; szybkie tempo celerity; w zastraszająco szybkim tempie at an alarming rate; pas szybkiego ruchu mot. fast l. express lane; droga szybkiego ruchu mot. expressway; bardzo szybki ( o tempie) cracking, double-quick; mieć szybki refleks have quick reflexes; szybkie czytanie speed reading; łyżwiarstwo szybkie sport speed skating.2. (= bezzwłoczny) (np. o reakcji) instant, immediate, prompt; ( o decyzji) quick.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szybki
-
19 быстрый
quick (тж. проворный); rapid; (тк. о движении) fast; ( немедленный) promptбы́строе тече́ние — rapid / swift current
бы́страя рысь — fast trot
бы́строе реше́ние — prompt / speedy decision
бы́страя сме́на впечатле́ний — rapid succession of impressions
рестора́н бы́строго обслу́живания — fast-food restaurant
отря́д бы́строго реаги́рования — quick reaction unit
••бы́стрый на что-л разг. — clever at smth
бы́стрые ша́хматы — quick chess sg
бы́стрые кла́виши информ. — fast keys
-
20 lonchería
f.restaurant, diner, eating-place.* * *SF LAm lunch counter, snack bar, diner (EEUU)* * *( AmL exc CS)snack bar* * *
lonchería f LAm snack bar
* * *lonchería nfMéx, Ven = small fast food restaurant selling snacks, sandwiches etc* * *f L.Am.diner, luncheonette* * *
См. также в других словарях:
Fast food restaurant — McDonald s is the largest fast food restaurant chain in the world. [cite web |title=R I Top 400 Chain Restaurants 2007|url=http://www.rimag.com/archives/2007/07a/top 400.asp|publisher= Restaurants Institutions |accessdate=2008 02 10 ] ] A fast… … Wikipedia
fast food restaurant — noun Any restaurant characterised by the ability, in principle, to provide hot food with the minimum of delay (typically no longer than a patron would be happy to stand and wait). Does not necessarily preclude the cooking of food to order. The… … Wiktionary
fast food restaurant — restaurant in which food is prepared and served quickly … English contemporary dictionary
Fast food — is the term given to food that can be prepared and served very quickly. While any meal with low preparation time can be considered to be fast food, typically the term refers to food sold in a restaurant or store with low quality preparation and… … Wikipedia
fast food — UK US noun [U] ► hot food that is cooked and served very quickly in special restaurants. Fast food is often the type of food you can take away to eat, for example hamburgers or fried chicken: »Dicos is a fast food chain that is becoming… … Financial and business terms
fast food (Chinese and Western clones) — In contemporary China, there is a wide array of ready to eat food establishments that can be considered fast food: Western chain stores, Chinese imitations serving Western style foods, Chinese fast food restaurants serving Chinese foods, and… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
fast-food zoning — n. Zoning laws designed to keep fast food restaurants out of an area or neighborhood. Example Citations: In an effort to provide residents with more nutritious choices, the L.A. City Council adopted landmark legislation in July mandating a one… … New words
fast-food — ˈ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective 1. : of, relating to, or specializing in food (as hamburgers or fried chicken) that can be prepared and served quickly a fast food restaurant chain 2. : designed for ready availability, use, or consumption and with little… … Useful english dictionary
fast food — N UNCOUNT: oft n N Fast food is hot food, such as hamburgers and chips, that you obtain from particular types of restaurant, and which is served quickly after you order it. James works as assistant chef at a fast food restaurant... Most of the… … English dictionary
fast-food — adjective Date: 1951 1. of, relating to, or specializing in food that can be prepared and served quickly < a fast food restaurant > 2. designed for ready availability, use, or consumption and with little consideration given to quality or… … New Collegiate Dictionary
Fast Food — a) Junkfood, Schnellgericht, Schnellimbiss. b) Fast Food Restaurant, Schnellgaststätte, Schnellimbiss, Schnellrestaurant … Das Wörterbuch der Synonyme